2017年03月27日
映画 「人間の証明」のバケの皮
子供の頃の話題作だった映画「人間の証明」。CMが流行りました。映画公開から40年を経てテレビでリメイク。
1977の映画「人間の証明」は監督が佐藤純彌監督という「B級映画の雄」の作品。日本映画の駄作系譜の元凶のひとり(笑)
ネタバレしちゃいますが…森村誠一の原作(1975)も酷いのよ(笑)謎の言葉「ストウハ」「キスミー」が手がかりになるのだが…
こんなのズバリ、松本清張の「砂の器」(1961)の東北訛りの謎の言葉「カメダ」のパクリ。森村誠一が「人間の証明」を発表する1年前に「砂の器」は映画が公開されている。確実にパクリですわ。
そもそも謎の言葉である「ストウハ」が「ストロウハット(麦わら帽子)」で「キスミー」が「霧積」という地名であるなんて、強引もいいとこだわさ。
いくらニューヨーク訛があるとしても「ストウハ」なんて普通に聞いても "Straw Hat "ではなく"stole"(盗んだ)と聞こえる方がしっくりくる。
つまり「ストウハ」を "Stole Her …" と「彼女のを盗んだ…」と解釈する方が文法的にも繋がるし自然だよね。謎の言葉にはならない。そこまで英語のボキャブラリって少なくはないぜ(笑)
森村誠一本人が英語が得意だというが…麦わら帽子に見える(これも無理があるが…)「ホテルニューオータニ」に勤務歴があるという事で映画にも森村誠一がレセプション役で出演。
その場面での松田優作の英語も酷かった。適当過ぎ。佐藤純彌監督のセンスも酷い。ファッションショーのシーンだけで5分近い無駄な尺。まぁいいけど(笑)
40年前。当時のレートは1ドル250円前後。まだまだアメリカは憧れの国だったのですよ。当時、描かれた英語トリックが…例え時代設定がそのままでも…今の時代に「通じるワケがない」と思うのですけどね。
テレビ関係の人間は馬鹿ばかり。クリエイターには向いていないのよね。俳優もそう。藤原竜也。1970年にこんな髪型の奴がいるかいな。
彼も日本映画の駄作系譜の元凶のひとり(笑)蜷川幸雄に師事というけどね。世界に通じないのよ。
1977の映画「人間の証明」は監督が佐藤純彌監督という「B級映画の雄」の作品。日本映画の駄作系譜の元凶のひとり(笑)
ネタバレしちゃいますが…森村誠一の原作(1975)も酷いのよ(笑)謎の言葉「ストウハ」「キスミー」が手がかりになるのだが…
こんなのズバリ、松本清張の「砂の器」(1961)の東北訛りの謎の言葉「カメダ」のパクリ。森村誠一が「人間の証明」を発表する1年前に「砂の器」は映画が公開されている。確実にパクリですわ。
そもそも謎の言葉である「ストウハ」が「ストロウハット(麦わら帽子)」で「キスミー」が「霧積」という地名であるなんて、強引もいいとこだわさ。
いくらニューヨーク訛があるとしても「ストウハ」なんて普通に聞いても "Straw Hat "ではなく"stole"(盗んだ)と聞こえる方がしっくりくる。
つまり「ストウハ」を "Stole Her …" と「彼女のを盗んだ…」と解釈する方が文法的にも繋がるし自然だよね。謎の言葉にはならない。そこまで英語のボキャブラリって少なくはないぜ(笑)
森村誠一本人が英語が得意だというが…麦わら帽子に見える(これも無理があるが…)「ホテルニューオータニ」に勤務歴があるという事で映画にも森村誠一がレセプション役で出演。
その場面での松田優作の英語も酷かった。適当過ぎ。佐藤純彌監督のセンスも酷い。ファッションショーのシーンだけで5分近い無駄な尺。まぁいいけど(笑)
40年前。当時のレートは1ドル250円前後。まだまだアメリカは憧れの国だったのですよ。当時、描かれた英語トリックが…例え時代設定がそのままでも…今の時代に「通じるワケがない」と思うのですけどね。
テレビ関係の人間は馬鹿ばかり。クリエイターには向いていないのよね。俳優もそう。藤原竜也。1970年にこんな髪型の奴がいるかいな。
彼も日本映画の駄作系譜の元凶のひとり(笑)蜷川幸雄に師事というけどね。世界に通じないのよ。
ura1300000 at 10:35|Permalink│Comments(0)
2017年03月25日
2017年03月22日
共謀罪 テロリストが収監されて反省するか!馬鹿!
共謀罪。馬鹿だよね。どうも日本人は究極の罰則が「逮捕」だと思っているようだ。
最も愚かなテロ対策は逮捕するという事。仮に「共謀罪」でテロを企んだ人間を逮捕したとするわな。その 「テロリストの釈放を条件に海外でテロが発生した場合」どうするのか。
そう。1975年のクアラルンプールでの大使館占拠事。1977年のダッカでのハイジャック事件。人質をたてに刑務所に収監中の過激派(テロリスト)の釈放を日本政府に要求し、政府がこれに応じた。超法規的措置ね。法律の定めを超えてとられる措置。
日本は40年前にテロに屈しているのですよ。
安倍晋三、当時21歳-23歳。覚えているハズなのにね。当然「共謀罪」がテロに効果がない事だって解るハズでしょ。
まぁ当時は極左だったテロリストも…その活動の発端は祖父の岸信介。
安倍晋三は混乱を招く血筋であるのは間違いないのだけどね。
「共謀罪」が「新安保条約」のように「民主主義の破壊」として一般市民にも反対の運動が高まれば祖父と同じ轍を踏む。まぁ今の反対の運動の活動家が反日馬鹿ばかりだから…脅威にはなっていないけど(笑)
さて、そもそもの「共謀罪」。「共謀罪」で逮捕した犯罪者が…裁判で執行猶予が付いたら…笑うしかないよね。
オリンピック会場で爆弾のスイッチを握ったテロリスト。この 「テロリストを射殺する事も出来ない」…のが日本のテロ対策。
テロリスト、巻き添えになる一般市民、手首に噛み付こうとした警察犬共々木っ端みじんになるのが関の山。
つまり、 「自爆しようとするテロリストを逮捕」ってんだから…馬鹿としかいいようがない。あわよくば取っ捕まえて…「反省している」から…と執行猶予(笑)
最も愚かなテロ対策は逮捕するという事。仮に「共謀罪」でテロを企んだ人間を逮捕したとするわな。その 「テロリストの釈放を条件に海外でテロが発生した場合」どうするのか。
そう。1975年のクアラルンプールでの大使館占拠事。1977年のダッカでのハイジャック事件。人質をたてに刑務所に収監中の過激派(テロリスト)の釈放を日本政府に要求し、政府がこれに応じた。超法規的措置ね。法律の定めを超えてとられる措置。
日本は40年前にテロに屈しているのですよ。
安倍晋三、当時21歳-23歳。覚えているハズなのにね。当然「共謀罪」がテロに効果がない事だって解るハズでしょ。
まぁ当時は極左だったテロリストも…その活動の発端は祖父の岸信介。
安倍晋三は混乱を招く血筋であるのは間違いないのだけどね。
「共謀罪」が「新安保条約」のように「民主主義の破壊」として一般市民にも反対の運動が高まれば祖父と同じ轍を踏む。まぁ今の反対の運動の活動家が反日馬鹿ばかりだから…脅威にはなっていないけど(笑)
さて、そもそもの「共謀罪」。「共謀罪」で逮捕した犯罪者が…裁判で執行猶予が付いたら…笑うしかないよね。
オリンピック会場で爆弾のスイッチを握ったテロリスト。この 「テロリストを射殺する事も出来ない」…のが日本のテロ対策。
テロリスト、巻き添えになる一般市民、手首に噛み付こうとした警察犬共々木っ端みじんになるのが関の山。
つまり、 「自爆しようとするテロリストを逮捕」ってんだから…馬鹿としかいいようがない。あわよくば取っ捕まえて…「反省している」から…と執行猶予(笑)
ura1300000 at 04:00|Permalink│Comments(1)